R-15.1, r. 6 - Regulation respecting supplemental pension plans

Full text
67.5. Where the value of the member’s benefits for the purposes of section 66 or 66.1 of the Act is determined more than 90 days after the date on which the member received the statement referred to in section 113 of the Act but before payment of a pension to him begins, the assumptions referred to in section 61 of the Act that are used at the date of the application for a refund to determine the value of the benefits under the plan to which entitlement is acquired at that date shall be used. That value is increased by interest calculated at the rate used to determine it between the date of the application for a refund and the date of the refund.
O.C. 173-2002, s. 57; O.C. 308-2022, s. 56.
67.5. Where the value of the member’s benefits for the purposes of section 66 or 66.1 of the Act is determined more than 90 days after the date on which the member received the statement referred to in section 113 of the Act but before payment of a pension to him begins, the assumptions referred to in section 61 of the Act that are used at the date of the application for a refund to determine the value of the pension benefits to which section 60 of the Act applies and to which entitlement is acquired at that date shall be used. That value is increased by interest calculated at the rate used to determine it between the date of the application for a refund and the date of the refund.
O.C. 173-2002, s. 57.